バックマシンNo.2 ：タイプライター

シテデサイエンスエドドゥインダストリー, パリ

16 1月 - 1 10月 2026

パリのシテ科学産業博物館による本展は、タイプライターの歴史を逆年代順に辿り、通信と社会変革におけるその象徴的役割を浮き彫りにします。技術革新と労働のジェンダー史が交差する瞬間を捉えたこの没入型展示は、現代デジタル時代の機械的系譜を解き明かす卓抜した研究と言えるでしょう。

おすすめ

〜より

€15.00

予約する

シテ科学産業博物館で開催される展覧会 バックマシンNo.2 ：タイプライター（または Machine arrière #2）は、逆年代記という独自の視点を採用することで、書記コミュニケーションと私たちの関係性に深い洞察を投げかけます。本展のキュレーションは、直線的な進歩を追うのではなく、現代のデジタルキーボードやスマートフォンの普及から、1936年の機械的前身へと時間を遡る旅へと観客を誘います。この「巻き戻し」の手法は、見事な展覧会テーマとして機能しており、キーボードのインターフェースが1世紀近く驚くほど変化していない一方で、それを取り巻く技術的・社会政治的文脈が劇的な変貌を遂げてきたことを浮き彫りにしています。

本展の歴史的意義の中核をなすのは、技術がもたらす社会政治的影響、特に女性のエンパワーメントと労働に焦点を当てている点です。グラフィック・フレスコ画や象徴的な歴史的遺物のコレクションを通じて、単なる技術革新を超え、タイピストという職業の「ジェンダー化」された性質を検証します。自立した現代的なタイピストという理想化されたイメージと、タイピング・プール（集中打鍵室）の過酷な現実を並置し、テイラー主義の圧力下でタイプライターがいかに職業的統合と産業的搾取の両方の道具として機能したかを浮き彫りにします。

展示の感情的な響きは、ラジオ・フランスとの協力により制作された没入型オーディオ体験によって、より強力に捉えられています。来場者は椅子に座り、激しい社会変革と人民戦線の台頭の時代である1936年へと誘うオーディオドラマに耳を傾けます。レミントン製タイプライターが刻むリズムを刻む機械音の中で、聴衆はルイーズのような労働者の日常生活に身を置き、キーを叩く「カタカタ」という音と、沸き起こるストライキや労働者の権利を求める声との間の緊張感を体験します。この立体的な音響空間は、タイプライターを沈黙した遺物から、人間の葛藤の生きた証人へと変容させるのです。

最終的に、この展覧会は世代間の溝を埋めることに成功しており、教育的キュレーションの優れた模範となっています。仮想キーボードの系譜をその触覚的・機械的な先祖へと遡ることで、キャリッジ・リターンの重みを知る世代と、書くことが希薄なデジタル行為である若い世代との対話を促します。本展は、あらゆる技術の進歩が、私たちの集合的な歴史を定義する社会変革や権利の追求と密接に結びついていることを、郷愁とともに批判的に再認識させてくれるのです。

見どころ

逆年代記のタイムラインにより、来場者は現代のスマートフォンから1936年まで遡ってキーボードの進化を辿ることができます。
没入型オーディオ・ギャラリーでは、1936年のタイピング・プール（事務室）へと誘い、当時のリズム感あふれる雰囲気や労働環境を体験できます。
5つの詳細なグラフィック・フレスコ画が、技術革新とその社会政治的背景との複雑なつながりを描き出します。
象徴的な展示品のコレクションは、重厚な機械式タイプライターからデジタル時代の先駆けまで、通信機器の物理的な発展を紹介します。
ラジオ・フランスのオーディオ・ドラマでは、ルイーズという名の若いタイピストの物語を通して、女性のエンパワーメントと社会変化の歴史に焦点を当てます。

はい、「バックマシンNo.2 ：タイプライター」展への入場は標準の「エクスプローラ」パスに含まれており、シテ科学産業博物館のほとんどの常設展および特別展に入場できます。

見学時間は通常45分から1時間程度で、逆年代順のタイムラインや展示されている様々な機械遺産を探索できます。

個人利用目的の撮影は可能ですが、他の来館者が快適に鑑賞できるよう、フラッシュや三脚の使用はご遠慮ください。

はい、この展示は幅広い層を対象に設計されており、今日のデジタルキーボードの機械的な先祖について学ぶことができるため、特に子供やティーンエイジャーにとって魅力的です。

はい、「バックマシンNo.2 ：タイプライター」の展示エリアを含むシテ科学産業博物館の全館は、車椅子をご利用の方でも完全に対応しています。

はい、この展示には没入型の環境と、コミュニケーションツールの技術的進化を視覚的に理解するのに役立つ「逆年代記タイムライン」が備わっています。

シテデサイエンスエドドゥインダストリー

パリ

パリのシテデサイエンスエドドゥインダストリーは、プラネタリウムや潜水艦アルゴノート号など、宇宙や技術の最前線を体感できるヨーロッパ最大級の科学博物館です。緑豊かな公園内に位置するこの革新的な拠点では、没入型展示を通じて未知の知的好奇心を満たす最高の体験が待っています。

スケジュール

営業時間

シテデサイエンスエドドゥインダストリーは火曜日から土曜日の10:00から18:00まで開館しています。
この施設は日曜日の10:00から19:00まで来場者を歓迎しています。
建物への最終入場は通常、閉館の45分前までとなっています。
当館は月曜日と、1月1日や5月1日などの特定の祝日は休館となります。

特別営業日

この博物館は、月曜日、1月1日、5月1日、12月25日が休館日です。

日曜日は特別営業時間が適用され、シテデサイエンスエドドゥインダストリーは午後7時まで開館しています。

12月24日と12月31日は、午後7時に早期閉館します。

アクセス方法

シテデサイエンスエドドゥインダストリーは、パリ19区の広大で前衛的なラ・ヴィレット公園内に位置しており、ウルク運河が近代的なイノベーションの拠点と交わる場所にあります。このランドマーク的な施設は、パリ中心部との交通の便が非常に良く、効率的な公共交通機関のネットワークを通じてスムーズにアクセスすることができます。

地下鉄: 7号線で Porte de la Villette 駅、または5号線で Porte de Pantin 駅下車。
トラム: T3b線で Porte de la Villette、Ella Fitzgerald、または Porte de Pantin 下車。
バス: 71、139、150、152系統で Porte de la Villette 下車、または75、151系統で Porte de Pantin 下車。
RER: E線で Rosa Parks 駅下車。公園から徒歩圏内に位置しています。
自転車: 専用の自転車道ネットワークを利用してアクセス可能です。Porte de la Villette 入口に駐輪場があります。