寓話の街に没入しよう
- Cité Immersive des Fables, パリ
11 9月 - 31 12月 2026
〜より€22.15
神話の都市、その伝説と建築美を巡る没入体験。
Cité Immersive des Fablesでの1の展覧会
2026年にCité Immersive des Fablesで現在開催中の1の主要な展覧会をぜひご発見ください。
パリ8区、象徴的なシャンゼリゼ通りからほど近い場所に位置するCité Immersive des Fablesは、ジャン・ド・ラ・フォンテーヌの文学的遺産を再構築した画期的な文化施設です。ギャラリー・ベリー＝ワシントン内の1,000平方メートルを超える広大な空間で展開されるこの体験は、ルイ14世の大世紀（グラン・シエクル）と現代のデジタル時代を繋ぐ架け橋となっています。17世紀の道徳的な寓話をハイテクな感覚の旅へと昇華させることで、フランスの教育と文化の礎であり続ける『寓話』の歴史的重要性を称えつつ、その社会風刺を現代の観客に向けてモダンに再生させています。
旅の始まりは、細部まで忠実に再現された「ラ・フォンテーヌの書斎」です。ここでは、コメディ・フランセーズのローラン・ストッカーが声を担当した詩人のデジタル化身が、訪れる人々を作品再発見の旅へと誘います。芸術的なデザインは、演劇的な舞台装置と有機的な彫刻が見事に融合しており、特にアーティスト、エンリケ・オリヴェイラによる木のような曲線美から着想を得ています。各テーマ室は「生きた絵画（タブロー・ヴィヴァン）」となっており、『カラスとキツネ』や『王様を欲しがったカエル』といった象徴的な物語が、豊かな植生、巨大なセット、そして最先端の360度ビデオマッピングによって命を吹き込まれます。
来場者は、伝統的な美術館の展示を超えた多感覚的な雰囲気に包まれます。この体験では、3D立体音響とクリエイティブ集団Bon Entendeurによる現代的なサウンドトラックを活用し、リズム感のある夢のようなペースを作り出しています。また、この施設ならではの試みとして、森の土や葉の香りを呼び起こす「香りのトレイル」が導入されており、物語に嗅覚的な次元を加えています。この没入型の世界には、アリエル・ドンバールやシャルル・ベルリングといったフランスの誇る「ドリームチーム」による映像出演も散りばめられ、寓話の動物たちがバロック的な優雅さとポップカルチャーの感性で演じられています。
体験のクライマックスを飾るのは、光と動きに捧げられた185平方メートルの壮大な空間、Salle des Rêves（夢の広間）での25分間のグランドフィナーレです。ここでは、壁一面が鮮やかなアニメーションのパノラマキャンバスへと変貌し、観客と物語の境界線は完全に消え去ります。虚栄心の強いカエルの池を探索しているときも、最後のリフレクションホールで思索に耽っているときも、訪れる人々は、遊び心溢れる家族の冒険であると同時に、現代の虚栄心に対する洗練された批評でもある世界に遭遇することでしょう。ラ・フォンテーヌの知恵が、かつてのベルサイユ宮廷と同じように、今日でも鮮烈に輝き続けていることを証明しています。
見どころ
- 夢のホールはグランドフィナーレとして、20分間の見事な360度ビデオプロジェクションが来場者を時代を超越した世界へと誘います。
- キツネの庭では、キツネの隠れ家を探索しながら、カラスとキツネの有名な寓話を知ることができます。
- オオカミの森では、豊かな情景の中で満月の光の下、オオカミと犬のキャラクターに出会うことができます。
- カエルの池を訪れて、牛のように大きくなりたかった虚栄心の強いカエルにインスパイアされたインタラクティブなゲームを楽しみましょう。
- グランド・シエクル（大世紀）の設定により、ルイ14世の時代にタイムスリップし、17世紀の文化的遺産を再発見することができます。
- ローラン・ストッカーやアリエル・ドンバールといった著名な出演者が、演劇的なナレーションとサウンドデザインを通じて、象徴的な動物のキャラクターに命を吹き込みます。
必見のアクティビティ
- 17世紀の伝統的なライティングデスクの複雑な仕切りを覗き込み、かつてどのように秘密が守られていたかに思いを馳せてみてください。
- 用意された芸術的な道具を使い、お気に入りの寓話の自分だけのイラスト版を作成する体験型ワークショップに参加しましょう。
- フランスの田舎の香りを再現した専用の嗅覚ステーションで、植物の香りを特定して嗅覚を刺激しましょう。
- ガイド付きの共同詩作アクティビティで、有名な詩のリズムを刻んで自分のリズム感を試してみましょう。
- デジタル・インタラクティブ・スクリーンを使って古典的なキャラクターに命を吹き込み、自分の描いたイラストがギャラリーの壁で動き出す様子を楽しみましょう。
- 静かなコーナーを見つけて、詩人による自作の高品質な朗読に耳を傾け、17世紀フランス語の言語的なニュアンスを堪能してください。
ご利用案内
- すべての来場者は、会場に入る前にセキュリティスクリーニングと義務付けられている手荷物検査を受ける必要があります。
- 展示スペース内への12x12x6インチを超えるバッグやバックパックの持ち込みは固く禁じられています。
- 個人利用の写真は許可されていますが、フラッシュ、三脚、または自撮り棒の使用は認められていません。
- 没入型インスタレーションを保護するため、ギャラリー内での外部からの飲食物の摂取は禁止されています。
- 来場者はすべての展示物から安全な距離を保つ必要があり、投影映像や芸術作品に触れることは固く禁じられています。
- 会場は禁煙施設であり、これには電子タバコやベイプの使用も含まれます。
アドバイス
- 混雑を避けてゆっくりと展示を鑑賞するには、平日の午前中または夕方以降に訪問を計画してください。
- 時間を節約し、確実に入場するためには、事前にオンラインでチケットを購入することを強くお勧めします。
- 予約時間前のチェックイン手続きをスムーズに行うため、シャンゼリゼ通り近くにある会場には少なくとも15分前には到着するようにしてください。
- 体験のグランドフィナーレを飾る壮大な360度ビデオプロジェクションが楽しめる夢のホールを優先的にチェックしてください。
- この中心部では駐車場を見つけるのが難しいため、公共交通機関を利用してパリ8区へ向かうのが便利です。
- 期間限定で開催される企画展や特別なワークショップについては、事前に公式スケジュールを確認してください。
訪れるべき理由
従来の静止した展示室の概念は忘れてください。Cité Immersive des Fablesは、ジャン・ド・ラ・フォンテーヌの奇想天外で機知に富んだ精神世界へとあなたを誘う演劇的革命です。これは単なる展覧会ではありません。フランスの古典文学が古びた皮を脱ぎ捨て、活気に満ちたハイテクな遊び場へと変貌を遂げた生きた傑作なのです。記念碑的で有機的なセットを歩き回ることで、あなたは単に歴史を観察するのではなく、17世紀当時と変わらぬ切実さと巧妙さを備えた遊び心あふれる社会風刺に没入することになります。
魅惑的な3Dサウンドスケープと独自の香りの演出が融合し、現実と夢の世界の境界線を曖昧にする多感的な目覚めを体験してください。月明かりに照らされた森を彷彿とさせるアロマを吸い込み、「夢のホール」のパノラマ・スペクタクルを目の当たりにすれば、寓話は単なる教科書の教訓から深い感情体験へと昇華されるでしょう。デジタルスクリーン上のキャラクターに命を吹き込み、現代的なサウンドトラックのリズムの鼓動に身を任せれば、パリの真の魔法がバロック様式の優雅さと現代の驚異の完璧な融合の中に息づいていることに気づくはずです。Cité Immersive des Fablesは、フランス黄金時代の時代を超越した知恵と最先端のデジタルアートが出会う変革の旅であり、現代の魂に刻まれる忘れられないパリの思い出を作り上げます。
おすすめのご訪問時期
「狐の庭」で過ごす平日の朝
火曜日の午後2時、あるいは水曜日から金曜日の午前10時30分の開館直後に訪れることで、最も落ち着いた環境の中で展示と向き合うことができます。Cité Immersive des Fablesは家族連れに人気のスポットですが、平日の午後の早い時間帯は、混雑する週末に比べて人出が大幅に減少します。開館から1時間以内の入場枠を確保すれば、ギャルリー・ド・レリゼの広大な1,000平方メートルの空間をゆったりと巡ることができ、放課後の学生や観光客で賑わい始める前に、没入感溢れるディスプレイを間近でじっくりと堪能できるでしょう。
「夢のホール」を彩る最高の輝き
午後5時30分から午後7時30分までの夕刻に入場するよう計画を立てることで、360度のビデオプロジェクションを最も美しいライティングバランスで楽しむことができます。館内では最先端のプロジェクションマッピング技術が駆使されていますが、日が暮れるにつれてパリ8区を包む外光が和らぎ、外部からの視覚的な干渉が最小限に抑えられます。その結果、グランドフィナーレを飾る「夢のホール」の映像は、より鮮やかに浮かび上がるのです。また、この時間帯は最終の入場枠とも重なるため、館内はより静かな雰囲気に包まれ、20分間のイマーシブ・ショーがもたらす感覚的な感動が一層深まります。
ご見学のヒント
Cité Immersive des Fables を見つけることも楽しみの一つです。ここは、5 rue de Berri にある Berri Washington mall 内に位置する、知る人ぞ知る隠れた名所です。アクセスは、メトロ1号線の George V 駅で下車すれば、歩いてわずか2分ほどで到着します。最後を締めくくるショーだけでも20分かかるため、体験を存分に楽しむには少なくとも 1.5時間 の余裕を持って計画を立てましょう。
17世紀へのナビゲーション
1,000平方メートルに及ぶ展示を効率よく楽しむために、おすすめの見学ルートをご紹介します。この流れに沿えば、最後のメインイベントである映像ショーの前に、すべての体験型展示を確実に見て回ることができます。
- まずは Fox's Garden からスタートしましょう。ここでは、最も有名な寓話の数々が、インタラクティブな展示やデジタルキャラクターを通じて生き生きと再現されています。
- 次に、Grand Siècle（大世紀）をテーマにした展示室へと進みます。当時のライティングデスクをじっくり観察したり、体験型ワークショップに参加したりするのをお忘れなく。
- 旅の締めくくりは Hall of Dreams です。360度のプロジェクションが主役となる、圧巻のグランドフィナーレをお楽しみください。
入場に関する基本情報とコツ
メインエントランスでは セキュリティチェック が行われるため、手荷物は最小限にまとめておきましょう。大型のバッグやバックパックは展示エリア内への持ち込みが禁止されていますのでご注意ください。ご家族連れの場合は、会場内全域でベビーカーを利用できるほか、入り口近くにある指定の ベビーカー置き場 に預けることも可能です。スムーズに入場できるよう、モールの通路に入る前にデジタルチケットのスキャン準備を済ませておくのがベストです。
スケジュール
営業時間
- Cité Immersive des Fablesは、火曜日の午後2時〜午後7時30分、および水曜日から日曜日の午前10時30分〜午後7時30分まで開館しています。
- 学校の休暇期間中（毎日午前9時30分〜午後7時30分まで開館）を除き、月曜日は休館です。
- 展示が行われている日の最終入場は、すべての来場者において厳密に午後6時に設定されています。
特別営業日
Cité Immersive des Fablesは、キリスト昇天祭、イースター・マンデー、7月14日（パリ祭）などの祝日も開館しています。
学校休暇期間中は、毎日午前9時30分から午後7時30分まで営業しています。
6歳未満のお子様は入場無料です。
アクセス方法
高級感あふれる8区に位置するCité Immersive des Fablesは、象徴的なシャンゼリゼ通りからすぐの場所にある隠れた名所です。ベリー・ワシントン・モールの中心という立地により、パリの広範な公共交通機関ネットワークを利用して非常に簡単にアクセスできます。
- メトロ: 1号線でGeorge V駅へ。入り口から徒歩わずか2分です。または、1号線・9号線のFranklin D. Roosevelt駅も利用可能です。
- RER: A線でCharles de Gaulle – Étoile駅へ。会場まで徒歩約9分です。
- バス: 73番、N11番でGeorge V停留所へ。また、La Boétie - Champs-ÉlyséesやFriedland - Haussmann方面のさまざまな路線も便利です。
経路
Cité Immersive des Fablesに関するよくあるご質問
この展示会は8区のギャラリー・ベリ＝ワシントン内にあります。最も便利なアクセス方法は、パリ地下鉄の'George V'駅（1号線）または'Saint-Philippe-du-Roule'駅（9号線）を利用することです。どちらの駅からも、シャンゼリゼ通り近くの会場まで歩いてすぐです。
はい、パリで最高のファミリーアクティビティの1つです。体験型アート、360度プロジェクション、そして香りのトレイルを組み合わせることで、ジャン・ド・ラ・フォンテーヌの文学作品を子供たちにも親しみやすく魅力的なものにしており、フランスの古典文学を遊び心あふれる冒険へと変えています。
通常、60分から90分ほど時間を確保することをお勧めします。これにより、再現されたジャン・ド・ラ・フォンテーヌの書斎を探索し、テーマに沿った活人画の中を散策し、Salle des Rêvesでの25分間のビデオマッピングのグランドフィナーレを十分に楽しむことができます。
1,000平方メートルの文化施設内での安全と快適さを考慮し、軽装で来場されることをお勧めします。小物は預けられる場合がありますが、狭い芸術的な通路をスムーズに移動できるよう、大きなスーツケースやかさばる機材の持ち込みは通常制限されています。
個人利用目的の撮影は許可されており、特に360度のビデオマッピングが見事な背景を作り出すSalle des Rêvesでの撮影は推奨されています。ただし、他のお客様のために'夢のようなペース'と多感覚的な雰囲気を維持するため、フラッシュやプロ仕様の三脚の使用は禁止されています。
Cité Immersive des Fablesは包括的な設計になっていますが、複雑な劇場の舞台装置や有機的な彫刻があるため、大型のベビーカーを利用される場合は指定の場所に置いていただくようお願いすることがあります。主要な通路はアクセス可能で、誰もがハイテクな感覚の旅を楽しむことができます。
混雑状況によっては当日入場も可能ですが、オンラインで事前にチケットを予約することを強くお勧めします。これにより、没入型の世界への入場時間が保証され、シャンゼリゼ通り近くのこの人気の文化スポットでの長い待ち時間を避けることができます。
寓話は'フランス教育の礎'ですが、この体験は視覚と感覚に訴える要素が強いため、海外からの旅行者も十分に楽しめます。3D空間音響と壮観なビデオマッピングは言語の壁を越えますが、教訓的な寓話を説明するための英語の印刷物やデジタルガイドも用意されていることが多いです。
静止したプロジェクションとは異なり、Cité Immersive des FablesのSalle des Rêvesでは、観客と物語の境界が消える25分間の台本付きグランドフィナーレを提供しています。'Bon Entendeur'による現代的なサウンドトラックとフランスのスターによる映画のようなパフォーマンスを組み合わせ、洗練された文化的批評を生み出しています。
パリでのその他の展覧会
2026年の文化的なご旅行の計画に、パリで高く評価されているこれら55の展覧会もご追加ください。
パリでのその他の施設
2026年にパリで訪れるべき、これら37の高く評価されている文化的なアトラクションをぜひご探索ください。
