
Библиомуль Кордовы
- Cité Internationale de la Langue Française – Château de Villers-Cotterêts, Виллер-Котре
18 апр. - 30 авг. 2026
От9,00 €

Как куратор, я нахожу размещение монументальной работы Мари Хури I Love: by Marie Khouri во внутреннем дворе Cité internationale de la langue française глубоким поэтическим жестом. Расположенная в историческом Château de Villers-Cotterêts, месте, неразрывно связанном с официальным рождением французского языка, эта выставка исследует подвижные границы между скульптурой и лингвистическим выражением. Хури, франко-канадская художница, чья жизнь была сформирована переплетением культур Египта, Ливана и Франции, представляет пять массивных, вырезанных вручную криволинейных форм, которые переводят арабское слово «любовь» — Baheb — в тактильный, трехмерный опыт. Этот диалог между арабской каллиграфической письменностью и оплотом французского языка подчеркивает тему межкультурной гармонии и универсальной силы общения.
Скульптурный язык, использованный в I Love: by Marie Khouri, раскрывает классическое образование Хури в l’École du Louvre и ее глубокое почтение к органическому модернизму Генри Мура и архитектурной текучести Захи Хадид. Каждый элемент рождается в результате строгого ручного процесса, начинающегося с глиняных моделей, которые масштабируются в колоссальные структуры посредством тщательной резьбы по пенополистиролу. Эти арабесковые формы — не просто статичные памятники; они задуманы как функциональная скульптурная мебель, приглашающая публику сидеть, лежать и взаимодействовать с искусством через собственные тела. Стирая грань между высоким искусством и функциональным дизайном, Хури воплощает дух школы Баухаус, создавая пространство, где эстетическое изящество встречается с общественной пользой.
Историческая значимость этой выставки подчеркивается выдающимся транснациональным путем произведения, пролегавшим от Vancouver Art Gallery до великих пирамид Гизы в рамках проекта Art d’Égypte и Institut du Monde Arabe в Париже. Практика Хури глубоко укоренена в ее личной истории дислокации — бегства от гражданской войны в Ливане в детстве — и последующих поисках чувства сопричастности. В контексте Cité internationale работа выступает мостом между ее ближневосточным наследием и глобальной идентичностью. Экспонирование I Love: by Marie Khouri в королевском замке, где король Франциск I подписал указ Виллер-Котре 1539 года, превращает инсталляцию в живой символ разнообразия и преемственности, чествуя французский язык как инклюзивную среду для мировых нарративов.
В конечном счете, эмоциональный резонанс выставки заключается в ее способности пробуждать коллективную радость и социальные связи. В эпоху, зачастую определяемую фрагментацией, работа Хури предлагает физическое объятие, «колыбель» для человеческой формы, способствующую связи между поколениями. Пока посетители занимают пространство между буквами, они участвуют в хореографическом ритуале отдыха и беседы, буквально покоясь в изгибах любви. Эта инсталляция служит мощным напоминанием о том, что искусство является важнейшим компонентом человеческого развития, предоставляя убежище для размышлений и глубокий диалог между индивидуальным телом и территорией, которую оно населяет.
Не пропустите эти 2 крупные выставки, которые сейчас проходят в Cité Internationale de la Langue Française – Château de Villers-Cotterêts во время вашего визита в Виллер-Котре в 2026 году.