Diego Cibeli: Grenzen van porselein

Château de Chantilly, Chantilly

6 jun. - 26 okt. 2026

De tentoonstelling Diego Cibeli: Confines of Porcelain in het Château de Chantilly nabij Parijs presenteert een meesterlijke dialoog tussen Napolitaanse hedendaagse kunst en de historische collecties van het Musée Condé. Deze verfijnde installatie herdefinieert de grenzen van het keramische medium en nodigt de toeschouwer uit om het complexe snijvlak van erfgoed en moderne sculpturale innovatie te verkennen.

Aanbevolen

Vanaf

€ 21,00

Boeken

De tentoonstelling Diego Cibeli: Grenzen van porselein in het Château de Chantilly vormt een diepgaande dialoog tussen hedendaagse artistieke innovatie en het legendarische erfgoed van het Musée Condé. De Napolitaanse kunstenaar Diego Cibeli herinterpreteert op meesterlijke wijze het historische gewicht van de locatie door middel van site-specific werken die de traditionele grenzen van de decoratieve kunst uitdagen. Door zijn sculpturen te positioneren in de prestigieuze appartementen en de Jeu de Paume, slaat Cibeli een brug tussen de 18e-eeuwse porseleintradities—ooit het kenmerk van de Koninklijke Porseleinfabriek van Capodimonte—en een moderne verkenning van humanistische geografie en de "vreugde van het buitenleven."

De kern van het curatoriële thema wordt gevormd door het concept van transformatie en hybriditeit. Het werk van Cibeli is sterk geïnspireerd door de klassieke en Napolitaanse collecties van Caroline Murat, de koningin van Napels, wiens passie voor de antieke vindplaatsen van Pompeii en Herculaneum weerspiegeld wordt in de esthetiek van de kunstenaar. Zijn sculpturen tonen delicate, antropomorfe figuren en op de Etrusken geïnspireerde gezichten die lijken te ontspruiten aan botanische en minerale vormen. Deze "betoverde menagerie" creëert een spectrum aan diverse wezens die de waarde van de ontmoeting vieren, waarbij de starre heroïsche mannelijkheid plaatsmaakt voor een meer vloeiende, poëtische representatie van de menselijke conditie.

De historische betekenis van deze expositie schuilt in het vermogen om porselein op te eisen als een medium van het denken, in plaats van louter als een luxeproduct. Door te verwijzen naar meesterwerken zoals Filippo Tagliolini’s De Val van de Giganten, erkent Cibeli de technische strengheid van het verleden, terwijl hij de narratieven ervan ondermijnt. Zijn proces is inherent collectief en betrekt jonge ambachtslieden uit zijn atelier in Scampia, wat het fragiele materiaal doordringt met een gevoel van sociale veerkracht. Deze verbinding met de "gemeenschappelijke oorsprong" van water, licht en vuur herinnert aan de gedeelde banden die oude beschavingen verenigen met de hedendaagse samenleving.

De emotionele resonantie van de tentoonstelling ligt in de uitnodiging tot introspectie en collectief verlangen. Bezoekers worden aangemoedigd om gedeelde ruimtes opnieuw te ontdekken als plaatsen om te bewonen en te ervaren, zoals de Etrusken dat deden door hun diepe verbondenheid met de natuur. De breekbare maar veerkrachtige aard van het porselein dient als een krachtige metafoor voor de kracht van kwetsbaarheid, en bevestigt dat schoonheid voortkomt uit zorg en aandacht. Uiteindelijk is de tentoonstelling in Chantilly een viering van ritmische beweging en sociale verbondenheid, die het publiek achterlaat met een blijvend gevoel van verwondering op het snijvlak van geschiedenis, kunst en de natuurlijke wereld.

Hoogtepunten

Ontdek een locatiegebonden installatie van de Napolitaanse kunstenaar Diego Cibelli die de grenzen en tradities van delicate porseleinkunst verkent.
Bekijk een reeks diverse hybride wezens en queer personages in staten van transformatie die traditionele formules van heroïsche mannelijkheid omkeren.
Onderzoek ingewikkelde kunstwerken geïnspireerd op de Koninklijke Porseleinfabriek van Capodimonte en de kenmerkende gedetailleerde bloemmotieven uit de 18e eeuw.
Verken de collecties van Caroline Murat, koningin van Napels, die worden getoond naast de hedendaagse keramische interventies van Cibelli.
Ervaar het fantastische bestiarium van de kunstenaar dat de verbroken banden tussen de mensheid en de natuurlijke en dierenwereld herstelt.

Ja, toegang tot de tentoonstelling is doorgaans inbegrepen bij je algemene toegangsticket voor het Château de Chantilly, dat ook het Musée Condé en het landgoed omvat.

Bezoekers besteden gewoonlijk ongeveer 30 tot 45 minuten aan het verkennen van de porseleininstallaties, hoewel je rekening moet houden met enkele uren als je van plan bent de rest van het landgoed te bezichtigen.

Ja, fotograferen voor persoonlijk gebruik is toegestaan zonder flits, mits je geen professionele apparatuur zoals statieven of selfiesticks gebruikt.

De installatie van Diego Cibelli bevindt zich in het Musée Condé in het Château de Chantilly, waarbij aanvullende gerelateerde collecties vaak worden getoond in de Jeu de Paume.

Ja, het visuele karakter van de porseleinen werken maakt het toegankelijk voor alle leeftijden, en het is een geweldige toevoeging aan een gezinsuitje naar het kasteel.

Hoewel je je toegangsticket voor het landgoed vooraf moet boeken, is er eenmaal binnen over het algemeen geen afzonderlijk tijdslot vereist voor de tijdelijke tentoonstelling.

Château de Chantilly

Chantilly

Op slechts enkele kilometers van Parijs biedt het Château de Chantilly een weelderige blik op het prinselijke leven via de meesterwerken van het Musée Condé en zijn historische tentoonstellingen. Dit architectonische juweel herbergt een wereldberoemde collectie schilderijen en een legendarische bibliotheek met 's werelds meest kostbare verluchte manuscripten.

Schema's

Openingstijden

Het Château de Chantilly is geopend van 10:00 tot 18:00 tijdens het hoogseizoen en van 10:30 tot 17:00 in het laagseizoen.
Het landgoed blijft gesloten op dinsdag en tijdens de jaarlijkse sluiting in januari.
De laatste toegang tot de locatie is toegestaan tot één uur voor de geplande sluitingstijd.

Speciale Dagen

Het landgoed blijft elke dinsdag gesloten en heeft geplande jaarlijkse sluitingen van 5 tot 23 januari 2026 en op 13 september 2026.

Feestdagen zoals 1 mei, 8 mei en Hemelvaartsdag zijn open voor bezoekers, en de toegang is altijd gratis voor kinderen onder de 7 jaar.

Hoe er te komen

Het Château de Chantilly, gelegen in de weelderige vallei van de Nonette, net ten noorden van de hoofdstad, biedt een vorstelijke ontsnapping binnen handbereik van de belangrijkste knooppunten van de stad. Dit historische landgoed is uitstekend bereikbaar via het efficiënte Franse spoorwegnet, waardoor het een geliefde dagtocht is voor wie op zoek is naar een mix van kunst en hippisch erfgoed.

Trein: Neem een TER (Regionale Sneltrein) van Paris Gare du Nord naar het station Chantilly-Gouvieux, de snelste optie met een reistijd van ongeveer 25 minuten.
RER: Gebruik RER-lijn D richting Creil en stap uit bij station Chantilly-Gouvieux; hoewel deze vaker rijdt, duurt deze route vanaf het centrum van Parijs doorgaans ongeveer 45 minuten.
Bus: Vanaf het station Chantilly-Gouvieux kun je het kasteel bereiken met de gratis DUC-bus (Desserte Urbaine Cantilienne) of Bus 645 richting Senlis, die beide stoppen bij de haltes Château of Notre-Dame.