Jeu de Paume

パリ

チュイルリー庭園の中心に位置するJeu de Paumeは、最先端の写真や現代映像の展示を行うパリ屈指の文化拠点です。この歴史ある会場では、巨匠から新進気鋭の才能まで幅広く紹介し、20〜21世紀の視覚芸術を洗練された視点で体感できます。

チュイルリー庭園の北西の角に佇むJeu de Paumeは、20世紀および21世紀の静止画や映像作品を専門に扱う、パリ屈指の文化的施設です。その歴史はパリの変遷と深く結びついています。ナポレオン3世の命により1862年に完成したこの建物は、もともと現代テニスの前身である伝統的な球技jeu de paume（ジュ・ド・ポーム）のコートとして設計されました。その後、第一次世界大戦中には配給センターとして、そして第二次世界大戦中のナチス占領期には、略奪された美術品の保管庫として使用された歴史を持ちます。この暗黒の時代は、キュレーターであるローズ・ヴァランによる命懸けの抵抗活動によって記録されています。戦後、ここは印象派の傑作を展示する世界で最も高名な美術館となりましたが、作品は後にオルセー美術館へと移されました。

建築学的には、この建物はナポレオン3世様式（第二帝政様式）の輝かしい一例であり、建築家メルキオール・ヴィローによって、庭園を挟んで反対側に位置するオランジュリー美術館と対称を成すように設計されました。外観には、フルーティング（溝彫り）が施されたイオニア式の柱や、帝国の紋章を掲げた装飾的なティンパヌムなど、古典的な要素が取り入れられています。1980年代後半には、建築家アントワーヌ・スタンコによる大規模な改修が行われ、内部は光に満ちたモダンな空間へと生まれ変わりました。かつて閉鎖的だったレセプションホールは、巨大な出窓から自然光が降り注ぐアトリウムとなり、来館者はコンコルド広場やエッフェル塔、そしてチュイルリー庭園の豊かな緑を望む息を呑むような絶景を楽しむことができます。

Jeu de Paumeに流れる空気は、静かな思索とアヴァンギャルドな発見に満ちています。常設コレクションを所有する伝統的な美術館とは異なり、ここは写真、映画、ビデオ、そしてデジタルアートを掘り下げる企画展を軸とした、ダイナミックなアートセンターとしての役割を担っています。ギャラリーでは、リチャード・アヴェドンやサリー・マンといった巨匠から、国際的に注目を集める新進気鋭の才能まで、幅広い作品が紹介されてきました。歴史ある石造りの建築と最先端の視覚文化が融合することで、過去の重みと、流動的で変化の速い現代のイメージが共鳴する、唯一無二の空間が創り出されています。

展示室の先には、パリで最も美しい夕日を眺められる場所の一つとして名高い、ローズ・ベーカリー（Rose Bakery）のテラスカフェが併設されています。来館者は、ルクソールのオベリスクを見渡しながら、鑑賞したばかりの革新的なアートについて思いを馳せることができます。オーディトリアムでの回顧上映に足を運ぶ際も、専門的なアートブックショップを探索する際も、ここでは異なる物語が深く対話する環境が整っています。現代社会における「イメージ」の持つ力を探求するすべての人にとって、ここはまさに欠かせない聖地と言えるでしょう。

見どころ

このセンターでは、写真やビデオを含む20世紀および21世紀の多種多様な機械的および電子的なイメージを展示しています。
来館者は、伝説的な巨匠から新進気鋭の世界的な才能までを紹介する、最先端の現代写真展を鑑賞することができます。
オンライン・クリエーション・スペースでは、デジタル・アートに特化した特別なウェブベースのプロジェクトやテーマ別のショーという革新的なプログラムを提供しています。
この会場では、ドキュメンタリー、実験映画、アートハウス・シネマを専門とする多彩な映画サイクルやプログラムを開催しています。
歴史的な建物内には改装されたアトリウムがあり、大きな出窓からはチュイルリー庭園やコンコルド広場の素晴らしい景色を眺めることができます。
教育ワークショップや厳選されたセミナーは、現代の視覚文化に関する批評的な対話に一般の人々を招待します。

必見のアクティビティ

1階にある専門書店を覗いて、貴重な国際的写真モノグラフや独立した芸術理論の出版物を見つけてみましょう。
美術館のカフェテラスでコーヒーを飲みながらひと休みして、活気ある街からチュイルリー庭園の穏やかな緑への静かな移り変わりを楽しみましょう。
ナポレオン3世のための王立テニス场（ジュ・ド・ポーム）だった本来の目的を残す建築の痕跡を探して、建物の歴史を辿ってみましょう。
美術館の外にあるテラスの周囲を歩き、コンコルド広場のオベリスクをカメラのレンズ越しにユニークな高台からの視点で捉えてみましょう。
視覚芸術の定期刊行物の膨大なコレクションを通じて、画像の歴史への理解を深めるために専門の研究図書室を探索しましょう。

ご利用案内

すべての来館者は、美術館への入場時に所持品検査を受ける必要があります。
展示室内へのスーツケース、大きな傘、大きなバックパックの持ち込みは固く禁じられていますのでご注意ください。
作品を保護するため、小さなバックパックは手で持つか、体の正面に抱えて着用するようお願いする場合があります。
個人利用の写真および動画撮影は、フラッシュをオフにした携帯機器に限り許可されています。
事前に許可を得ていない三脚、自撮り棒、その他の専門的な機材の使用は認められていません。
18歳未満の子供には、来館中常に大人の同伴者が必要です。
すべての芸術作品から安全な距離を保ち、展示物の表面には一切触れないでください。

アドバイス

学生の団体が到着する前の静かな展示室を体験するために、火曜日または水曜日の午前10:00に到着することを目指しましょう。
入り口での待ち時間を大幅に短縮するため、あらかじめオンラインで日時指定予約のチケットを予約してください。
混雑が緩和し始める閉館前の2時間（通常は午後3:00から午後5:00の間）に訪問してください。
コンコルド広場1番地という立地を活かして、訪問の直前または直後にチュイルリー庭園の静かな散策を楽しんでください。
特定の現代写真の展示を見逃さないよう、庭園の北西の角に向かう前に公式サイトで最新の展示スケジュールを確認してください。
日曜日に訪問する場合、落ち着いて鑑賞できる最も静かな時間帯は、通常、開館直後の午後12:00です。

訪れるべき理由

Jeu de Paumeは、パリで最も魅力的な物語は油絵の中だけでなく、映画のリールのゆらめきやシャッターの鋭い音の中にも存在することを知る人々にとって、究極の目的地です。現代写真とデジタルメディアの世界クラスの拠点として、伝統的なギャラリーに見られる古びた永続性を排し、世界の巨匠や急進的な新しい声を最前線に届ける大胆な企画展を次々と展開しています。ジョ・ラトクリフの実験的な風景を深く掘り下げるにせよ、AI生成アートの前衛的な挑発に向き合うにせよ、このセンターは、歴史あるチュイルリー庭園の端に完璧なバランスで佇みながら、現代社会の複雑さを捉える洗練されたレンズを提供してくれます。

光に満ちたアトリウムに足を踏み入れると、コンコルド広場の喧騒が静かで知的な静寂へと消えていく、深い視覚的透明感に目を奪われることでしょう。その体験は五感に深く訴えかけます。爽やかでモジュール化されたギャラリーは大胆なイメージを際立たせるニュートラルなキャンバスとなり、広々とした出窓はエッフェル塔を生き生きとした芸術作品として描き出します。最先端の展示を巡った後、ローズ・ベーカリーのテラスへと移る瞬間は、感情的な共鳴をもたらします。黄金色の夕日がルクソールのオベリスクを照らすのを眺めながらコーヒーを味わえば、あなたの訪問は、最先端の未来とパリのスカイラインが持つ時代を超越した美しさとのシームレスな対話へと変わるはずです。Jeu de Paumeは現代の旅人にとって欠かせない巡礼の地であり、イメージの力が歴史的なエレガンスと未来的な革新の交差点を照らし出す、変容の旅を約束してくれます。

ご見学のヒント

ルーブル美術館の古典的な油彩画に少し疲れたら、Jeu de Paumeで写真や映画の世界に浸り、リフレッシュしてみてはいかがでしょうか。チュイルリー庭園の端に位置するこの美術館は、コンパクトながらも影響力のある空間で、計画を立てておけばスムーズに鑑賞することができます。

独自の視点を巡る

充実した時間を過ごすために、所要時間は90分から2時間ほど見ておくことをお勧めします。これだけの時間があれば、急かされることなく、入れ替わりで行われる展示をじっくりと堪能できるでしょう。パリの主要なランドマークに比べると小規模なため、旅の行程における完璧な「お口直し」としても最適です。スムーズに入館できるよう、必ずオンラインで日時指定チケットを予約し、正門のチケット購入列をスキップしましょう。

まずは地下階へ向かい、没入感のある実験的な作品が多いビデオおよびデジタルメディア・インスタレーションをチェックしましょう。
次にメインフロアへ上がり、主要な写真ギャラリーを探索します。ここの動線は直感的で、その時のメインアーティストのテーマ別のセクションを順に巡ることができます。
1階にある専門書店もお見逃しなく。国際的な写真集や独立した芸術理論の書籍の品揃えは、パリでも指折りの素晴らしさと評されています。

チュイルリーでの休息

この建物は歴史ある庭園内にあるため、騒がしい通りではなく、公園の小道を通ってアクセスすることができます。鑑賞を終えた後のクールダウンには、館内のカフェテラスが最適です。コンコルド広場の喧騒から離れた静かな場所で、チュイルリーの緑を眺めながら、今見てきたばかりの映像や写真に思いを馳せてみてはいかがでしょうか。

スケジュール

営業時間

Jeu de Paumeは火曜日の午前11時から午後9時まで、水曜日から日曜日の午前11時から午後7時まで開館しています。
当館は毎週月曜日と、1月1日や5月1日などの主要な祝日は休館となります。
最終入場は閉館時間の30分前までとなりますのでご注意ください。
12月24日と31日は、通常午後5時に繰り上げ閉館となります。

特別営業日

Jeu de Paumeは1月1日、5月1日、7月14日、12月25日が休館日です。

12月24日と12月31日は午後5時に特別閉館します。

月の最終火曜日は、学生および25歳以下の方は入場無料です。

アクセス方法

Jeu de Paumeは、パリ1区の歴史あるコンコルド広場を見渡すチュイルリー庭園の北西の角に位置する、現代写真のための洗練された聖域です。セーヌ川の右岸と賑やかなリヴォリ通りの間に位置するこの中心的な立地により、非常にアクセスしやすくなっています。

地下鉄: 1、8、12号線でConcorde駅（出口1：Jeu de Paume）、または1号線でTuileries駅へ。
バス: 42、45、72、73、84、94番線でConcorde停留所へ。
RER: C線でMusée d'Orsay駅へ。その後、Pont RoyalまたはPasserelle Léopold-Sédar-Senghorを経由してセーヌ川を渡り、景色を楽しみながら徒歩約12分。
徒歩: Louvre（ルーヴル美術館）からチュイルリー庭園を通り抜けるか、川沿いの岸壁を進む平坦で絵画のような散策コースです。
自転車: セーヌ川沿いの自転車専用レーンを利用し、Rue CambonまたはRue de RivoliにあるVélib'ステーションに駐輪してください。