Diego Cibeli, confins de porcelaine

Château de Chantilly, Chantilly

6 juin - 26 oct. 2026

L'exposition Diego Cibeli: Confines of Porcelain au Château de Chantilly instaure un dialogue magistral entre l'art contemporain napolitain et les collections historiques du musée Condé. Cette installation sophistiquée redéfinit les limites de la céramique, invitant à explorer l'intersection complexe entre patrimoine et innovation sculpturale moderne.

Recommandé

À partir de

21,00 €

Réserver

L'exposition Diego Cibeli, confins de porcelaine au Château de Chantilly représente un dialogue profond entre l'innovation artistique contemporaine et l'héritage historique du Musée Condé. L'artiste napolitain Diego Cibeli réinterprète avec maestria le poids historique du lieu en installant des œuvres in situ qui défient les frontières traditionnelles des arts décoratifs. En disposant ses sculptures au sein des appartements prestigieux et du Jeu de Paume, Cibeli crée un pont entre les traditions de la porcelaine du XVIIIe siècle, autrefois signature de la Manufacture Royale de Porcelaine de Capodimonte, et une exploration moderne de la géographie humaniste et de la « joie de vivre en plein air ».

Au cœur du thème curatorial se trouve le concept de transformation et d'hybridité. Le travail de Cibeli puise une inspiration significative dans les collections classiques et napolitaines de Caroline Murat, reine de Naples, dont la propre passion pour les sites antiques de Pompéi et d'Herculanum trouve un écho dans l'esthétique de l'artiste. Ses sculptures présentent de délicates figures anthropomorphes et des visages d'inspiration étrusque qui semblent émerger de formes botaniques et minérales. Cette « ménagerie enchantée » crée un spectre de créatures diverses qui célèbrent la valeur de la rencontre, s'éloignant d'une masculinité héroïque rigide vers une représentation plus fluide et poétique de la condition humaine.

L'importance historique de cette présentation réside dans sa capacité à se réapproprier la porcelaine comme un médium de pensée plutôt que comme une simple marchandise de luxe. En se référant à des chefs-d'œuvre tels que La Chute des Géants de Filippo Tagliolini, Cibeli reconnaît la rigueur technique du passé tout en détournant ses récits. Son processus est intrinsèquement collectif, impliquant de jeunes artisans de son atelier de Scampia, ce qui imprègne le matériau fragile d'un sentiment de résilience sociale. Ce lien avec l'« origine commune » de l'eau, de la lumière et du feu rappelle les liens partagés qui unissent les civilisations anciennes à la société contemporaine.

La résonance émotionnelle de l'exposition se trouve dans son invitation à l'introspection et au désir collectif. Les visiteurs sont encouragés à redécouvrir les espaces partagés comme des lieux à habiter et à expérimenter, à l'instar des Étrusques à travers leur lien profond avec la nature. La nature à la fois fragile et résiliente de la porcelaine sert de métaphore puissante à la force de la fragilité, affirmant que la beauté naît du soin et de l'attention. En définitive, l'exposition à Chantilly est une célébration du mouvement rythmique et du lien social, laissant au public un sentiment durable d'émerveillement à l'intersection de l'histoire, de l'art et du monde naturel.

Points forts

Découvrez une installation in situ de l'artiste napolitain Diego Cibelli qui explore les frontières et les traditions de l'art délicat de la porcelaine.
Admirez une série de créatures hybrides et de célébrants queer dans des états de transformation qui inversent les formules traditionnelles de la masculinité héroïque.
Examinez des œuvres d'art complexes inspirées par la Manufacture royale de porcelaine de Capodimonte et les motifs floraux détaillés caractéristiques du XVIIIe siècle.
Explorez les collections de Caroline Murat, reine de Naples, présentées aux côtés des interventions céramiques contemporaines de Cibelli.
Découvrez le bestiaire fantastique de l'artiste qui recrée les liens rompus entre l'humanité et les mondes naturel et animal.

Oui, l'accès à l'exposition est généralement inclus dans votre billet d'entrée générale au Château de Chantilly, qui comprend le Musée Condé et le domaine.

Les visiteurs passent généralement environ 30 à 45 minutes à explorer les installations en porcelaine, bien qu'il faille prévoir plusieurs heures si vous prévoyez de voir le reste du domaine.

Oui, la photographie à usage personnel est autorisée sans flash, à condition de ne pas utiliser d'équipement professionnel comme des trépieds ou des perches à selfie.

L'installation de Diego Cibelli est située au sein du Musée Condé, à l'intérieur du Château de Chantilly, avec des collections complémentaires souvent présentées au Jeu de Paume.

Oui, la nature visuelle des œuvres en porcelaine la rend accessible à tous les âges, et constitue un excellent complément à une journée en famille au château.

Bien que vous deviez réserver votre billet d'entrée pour le domaine à l'avance, il n'y a généralement pas de réservation horaire distincte requise spécifiquement pour l'exposition temporaire une fois à l'intérieur.

Château de Chantilly

Chantilly

Situé à quelques kilomètres de Paris, le Château de Chantilly offre un aperçu opulent de la vie princière à travers les chefs-d'œuvre du Musée Condé et ses expositions historiques. Ce joyau architectural abrite une collection de peintures de renommée mondiale et une bibliothèque légendaire contenant les manuscrits enluminés les plus précieux au monde.

Horaires

Heures d'ouverture

Le Château de Chantilly est ouvert de 10h00 à 18h00 pendant la haute saison et de 10h30 à 17h00 pendant la basse saison.
Le domaine reste fermé le mardi et pendant sa fermeture annuelle en janvier.
La dernière admission sur le site est autorisée jusqu'à une heure avant l'heure de fermeture prévue.

Jours spéciaux

Le domaine reste fermé tous les mardis et prévoit des fermetures annuelles du 5 au 23 janvier 2026 ainsi que le 13 septembre 2026.

Les jours fériés tels que le 1er mai, le 8 mai et le jeudi de l'Ascension sont ouverts aux visiteurs, et l'entrée est toujours gratuite pour les enfants de moins de 7 ans.

Comment y aller

Situé dans la luxuriante vallée de la Nonette, juste au nord de la capitale, le Château de Chantilly offre une escapade princière à proximité des principaux centres de la ville. Ce domaine historique est remarquablement accessible via le réseau ferroviaire efficace de la France, ce qui en fait une excursion d'une journée privilégiée pour ceux qui recherchent un mélange d'art et d'héritage équestre.

Train : Prenez un TER (Train Express Régional) depuis Paris Gare du Nord jusqu'à la gare de Chantilly-Gouvieux, ce qui est l'option la plus rapide avec un temps de trajet d'environ 25 minutes.
RER : Utilisez la ligne D du RER en direction de Creil et descendez à la gare de Chantilly-Gouvieux ; bien que plus fréquent, cet itinéraire prend généralement environ 45 minutes depuis le centre de Paris.
Bus : Depuis la gare de Chantilly-Gouvieux, vous pouvez rejoindre le château en prenant le bus gratuit DUC (Desserte Urbaine Cantilienne) ou le Bus 645 en direction de Senlis, tous deux s'arrêtant aux stations Château ou Notre-Dame.