Eine kunstvolle Porzellaninstallation des Künstlers Diego Cibelli in den historischen, prunkvollen Galerien des Musée Condé im Château de Chantilly, Teil der Ausstellung Diego Cibeli: Die Grenzen des Porzellans.

Diego Cibeli: Die Grenzen des Porzellans

  • Château de Chantilly, Chantilly
6 Juni - 26 Okt. 2026

Die Ausstellung Diego Cibeli: Confines of Porcelain im Schloss Chantilly bei Paris inszeniert einen meisterhaften Dialog zwischen zeitgenössischer neapolitanischer Kunst und den historischen Sammlungen des Musée Condé. Diese anspruchsvolle Installation definiert die Grenzen des Mediums Keramik neu und lädt dazu ein, die komplexe Schnittstelle zwischen kulturellem Erbe und moderner skulpturaler Innovation zu erkunden.

Empfohlen
Tiqets Logo - Offizieller Ticketanbieter für Diego Cibeli: Die Grenzen des Porzellans im Château de Chantilly in Chantilly
Ab
21,00 €

Die Ausstellung Diego Cibeli: Die Grenzen des Porzellans im Château de Chantilly stellt einen tiefgreifenden Dialog zwischen zeitgenössischer künstlerischer Innovation und dem geschichtsträchtigen Erbe des Musée Condé dar. Der neapolitanische Künstler Diego Cibeli interpretiert das historische Gewicht des Ortes meisterhaft neu, indem er ortsspezifische Werke installiert, welche die traditionellen Grenzen der dekorativen Künste herausfordern. Durch die Positionierung seiner Skulpturen in den prestigeträchtigen Gemächern und dem Jeu de Paume schlägt Cibeli eine Brücke zwischen den Porzellantraditionen des 18. Jahrhunderts — einst das Markenzeichen der Königlichen Porzellanmanufaktur von Capodimonte — und einer modernen Erkundung humanistischer Geografie sowie der „Freude am Leben unter freiem Himmel“.

Im Zentrum des kuratorischen Themas steht das Konzept von Transformation und Hybridität. Cibelis Werk schöpft maßgebliche Inspiration aus den klassischen und neapolitanischen Sammlungen von Caroline Murat, Königin von Neapel, deren eigene Leidenschaft für die antiken Stätten von Pompeji und Herculaneum sich in der Ästhetik des Künstlers widerspiegelt. Seine Skulpturen zeigen zarte, anthropomorphe Figuren und etruskisch inspirierte Gesichter, die aus botanischen und mineralischen Formen hervorzugehen scheinen. Diese „verzauberte Menagerie“ erschafft ein Spektrum vielfältiger Kreaturen, welche den Wert der Begegnung feiern und sich von einer starren, heroischen Männlichkeit hin zu einer fluideren, poetischen Darstellung des menschlichen Daseins bewegen.

Die historische Bedeutung dieser Schau liegt in ihrer Fähigkeit, Porzellan als Medium des Denkens zurückzugewinnen, statt es als bloßes Luxusgut zu betrachten. Durch die Bezugnahme auf Meisterwerke wie Filippo Tagliolinis Der Sturz der Giganten erkennt Cibeli die technische Strenge der Vergangenheit an, während er gleichzeitig deren Narrative untergräbt. Sein Prozess ist von Natur aus kollektiv und bezieht junge Kunsthandwerker aus seinem Atelier in Scampia ein, was dem zerbrechlichen Material ein Gefühl sozialer Resilienz verleiht. Diese Verbindung zum „gemeinsamen Ursprung“ von Wasser, Licht und Feuer dient als Erinnerung an die geteilten Bande, die antike Zivilisationen mit der heutigen Gesellschaft vereinen.

Die emotionale Resonanz der Ausstellung findet sich in ihrer Einladung zur Introspektion und kollektiven Sehnsucht. Die Besucher werden ermutigt, gemeinsame Räume als Orte des Bewohnens und Erlebens neu zu entdecken, so wie es die Etrusker durch ihre tiefe Verbindung zur Natur taten. Die zerbrechliche und doch widerstandsfähige Beschaffenheit des Porzellans dient als kraftvolle Metapher für die Stärke der Zerbrechlichkeit und bekräftigt, dass Schönheit aus Fürsorge und Aufmerksamkeit entsteht. Letztendlich ist die Ausstellung in Chantilly eine Feier rhythmischer Bewegung und sozialer Verbindung, die das Publikum mit einem bleibenden Gefühl des Staunens an der Schnittstelle von Geschichte, Kunst und Natur entlässt.

Highlights

  • Entdecken Sie eine ortsspezifische Installation des neapolitanischen Künstlers Diego Cibelli, welche die Grenzen und Traditionen der filigranen Porzellankunst erforscht.
  • Betrachten Sie eine Reihe verschiedenartiger Hybridwesen und queerer Zelebranten in Zuständen der Transformation, die traditionelle Formeln heroischer Männlichkeit umkehren.
  • Untersuchen Sie komplexe Kunstwerke, die von der Königlichen Porzellanmanufaktur Capodimonte und den charakteristischen detaillierten Blumendesigns des 18. Jahrhunderts inspiriert sind.
  • Erkunden Sie die Sammlungen von Caroline Murat, Königin von Neapel, die neben Cibellis zeitgenössischen keramischen Interventionen präsentiert werden.
  • Erleben Sie das fantastische Bestiarium des Künstlers, das die unterbrochenen Verbindungen zwischen der Menschheit und der Natur- sowie Tierwelt wiederherstellt.

Häufig gestellte Fragen zu Diego Cibeli: Die Grenzen des Porzellans

Ja, der Zugang zur Ausstellung ist in der Regel in Ihrem allgemeinen Ticket für das Château de Chantilly enthalten, das auch das Musée Condé und die Parkanlagen umfasst.
Besucher verbringen normalerweise etwa 30 bis 45 Minuten mit der Besichtigung der Porzellaninstallationen, wobei Sie jedoch mehrere Stunden einplanen sollten, wenn Sie den Rest des Anwesens sehen möchten.
Ja, das Fotografieren für den privaten Gebrauch ist ohne Blitz gestattet, sofern Sie keine professionelle Ausrüstung wie Stative oder Selfie-Sticks verwenden.
Die Installation von Diego Cibelli befindet sich im Musée Condé innerhalb des Château de Chantilly, wobei zusätzliche zugehörige Sammlungen oft im Jeu de Paume ausgestellt werden.
Ja, die visuelle Beschaffenheit der Porzellanwerke macht sie für alle Altersgruppen zugänglich, und sie ist eine großartige Ergänzung für einen Familienausflug zum Schloss.
Obwohl Sie Ihr Ticket für das Anwesen im Voraus buchen sollten, ist für die Sonderausstellung im Inneren in der Regel kein separater zeitgebundener Einlass erforderlich.

Château de Chantilly

  • Chantilly

Nur wenige Kilometer von Paris entfernt bietet das Château de Chantilly mit den Meisterwerken des Musée Condé und einer legendären Bibliothek voller kostbarer Handschriften einen opulenten Einblick in das fürstliche Leben. Dieses architektonische Juwel beherbergt zudem eine weltberühmte Gemäldesammlung, die Kunstliebhaber aus aller Welt begeistert.

Öffnungszeiten

Öffnungszeiten

  • Das Château de Chantilly ist in der Hochsaison von 10:00 bis 18:00 Uhr und in der Nebensaison von 10:30 bis 17:00 Uhr geöffnet.
  • Das Anwesen bleibt dienstags sowie während der jährlichen Schließung im Januar geschlossen.
  • Der letzte Einlass auf das Gelände ist bis eine Stunde vor der geplanten Schließzeit möglich.

Besondere Tage

Das Anwesen bleibt jeden Dienstag geschlossen und hat geplante jährliche Schließungen vom 5. bis 23. Januar 2026 sowie am 13. September 2026.

Feiertage wie der 1. Mai, der 8. Mai und Christi Himmelfahrt sind für Besucher geöffnet, und der Eintritt ist für Kinder unter 7 Jahren immer kostenlos.

Wie Sie dorthin gelangen

Das im üppigen Tal der Nonette, direkt nördlich der Hauptstadt gelegene Château de Chantilly bietet eine fürstliche Auszeit in bequemer Reichweite der wichtigsten Knotenpunkte der Stadt. Dieses historische Anwesen ist über das effiziente französische Schienennetz bemerkenswert gut erreichbar, was es zu einem beliebten Tagesausflug für diejenigen macht, die eine Mischung aus Kunst und Reitererbe suchen.

  • Zug: Nehmen Sie einen TER (Regionalexpress) von Paris Gare du Nord zum Bahnhof Chantilly-Gouvieux. Dies ist die schnellste Option mit einer Fahrzeit von etwa 25 Minuten.
  • RER: Nutzen Sie die RER-Linie D in Richtung Creil und steigen Sie am Bahnhof Chantilly-Gouvieux aus; diese Verbindung ist zwar häufiger, dauert aber vom Zentrum von Paris aus in der Regel etwa 45 Minuten.
  • Bus: Vom Bahnhof Chantilly-Gouvieux aus erreichen Sie das Schloss mit dem kostenlosen DUC-Bus (Desserte Urbaine Cantilienne) oder dem Bus 645 in Richtung Senlis. Beide halten an den Stationen Château oder Notre-Dame.
Wegbeschreibung
Nahaufnahme von Titien: Ecce Homo mit dem dornengekrönten Christus im Schloss Chantilly.
Italienische Kohlezeichnung aus dem 17. Jahrhundert auf altem Papier in der Ausstellung Zeichnungen aus dem Seicento.
Ein neoklassizistisches Ganzkörperporträt von Caroline Murat, Königin von Neapel, in einem luxuriösen königlichen Gemach in einem schwarzen Samtkleid, mit dem Vesuv im Hintergrund durch ein großes Fenster sichtbar, in der Ausstellung Von Neapel nach Chantilly: Die Sammlungen der Königin Caroline Murat.
Zwei Giotto-Tafelbilder aus dem 14. Jahrhundert im prunkvollen Cabinet du Giotto im Schloss Chantilly.