修复宝藏：向藏书爱好者致敬

尚蒂伊城堡, 尚蒂伊

4 Feb - 1 Jun 2026

在巴黎近郊的尚蒂伊城堡，领略历史装帧艺术与稀世手稿的卓越造诣。这场引人入胜的展览致敬了守护这些文献瑰宝的慷慨赞助人，在奥马尔公爵的显赫珍藏进行大规模翻新前，为您提供一瞥其传世风华的难得机遇。

特别推荐

起

€21.00

立即预订

在尚蒂伊城堡举办的展览修复宝藏：向藏书爱好者致敬，让世人得以一窥全球最负盛名的私人图书馆之一——藏书室。本次展览由玛丽-皮埃尔·迪翁策展，是该图书馆历史悠久的阅览室进行大规模修缮前的一场深刻前奏。策展主题围绕保护与感恩的双重叙事展开，重点展示了自2019年以来开展的200多个项目中挑选出的约20个标志性修复案例。通过将这些曾经脆弱的卷帙呈现在世人面前，展览强调了包括基金会、协会及匿名藏书家在内的现代赞助制度，在保护那些通常隐匿于公众视线之外的中世纪和文艺复兴文化遗产中所发挥的关键作用。

从历史角度看，这些藏品见证了堪称当代最伟大的收藏家——奥马尔公爵亨利·德·奥尔良的“藏书狂热”。展览追溯了书籍作为精神工具和艺术品（objet d’art）的演变历程，展出了横跨数世纪工艺巅峰的杰作。观众可以欣赏到作品精致的材质感，例如博韦的樊尚所著《历史镜像》（Speculum historiale）的15世纪天鹅绒装帧，该作品目前正由艾米莉·迪内工作室进行细致的修复。这些物件不仅是文字的载体，更被誉为“大教堂书籍”，代表了早期印刷和装帧工艺中历史意义与技术创新的交汇。

展览的情感共鸣源于修复过程中那些“令人惊叹的发现”，它们揭示了这些物件鲜为人知的生命轨迹。当观众穿行于展厅时，会被引导去思考记忆的脆弱性以及保护记忆所需的专业技能。看到手工塑形的锁扣、烫金的书脊和细腻的羊皮纸，会让人与曾经拥有这些书卷的昔日学者和王子产生深切的连接感。这里存在着一种显而易见的奉献精神——既体现在发光手抄本最初的宗教意图中，也体现在当代策展人和赞助人为确保其存续而付出的心血中。

最终，这次展览是对奥马尔公爵遗产以及印刷文字永恒魅力的有力致敬。通过展示孔代博物馆在记录和鉴定这些古老藏品方面的努力，尚蒂伊城堡进一步巩固了其作为“藏书家天堂”的地位。这是一场从阅览室的学术静谧走向修复工作室生机勃勃的劳动现场的旅程，它提醒我们，对中世纪艺术和文艺复兴历史的保护是一项持续的、集体的文明事业，它跨越了10世纪与现代之间的鸿沟。

精彩亮点

走进历史悠久的藏书室（Cabinet des Livres），在这座世界上最美丽的私人图书馆之一见证奥马尔公爵（Duc d'Aumale）留下的文化遗产。
探索二十个标志性的修复项目，展示历史性装帧艺术（bookbinding）的精湛技艺，以及皮纸和金箔等珍稀材料的应用。
欣赏博韦的文森特所著《历史镜像》（Speculum historiale）中精美绝伦的15世纪天鹅绒装帧，这件杰作目前正通过细致的保护工作得以保存。
探索保护与感恩的双重叙事，强调了富有远见的赞助人在保护法国文学遗产方面的核心作用。
在图书馆进行重大建筑翻新之前，难得一瞥孔代博物馆（Musée Condé）久负盛名的珍贵藏品。
观察修复师埃米莉·迪内（Emilie Diné）使用的精密工具和专业技能，她为拥有数百年历史的手稿赋予了新的生命。

是的，标准‘尚蒂伊领地一日票’包含参观这一临时展览的费用。

展览在尚蒂伊城堡内的‘藏书室’（Cabinet des Livres）举行。

访客通常花费约30至45分钟探索展出的稀有手稿和历史装帧艺术。

通常允许出于个人目的进行无闪光灯拍摄，但访客应查看有关某些脆弱手稿的特定标识。

是的，尚蒂伊城堡为行动不便的访客提供通往‘藏书室’的电梯。

是的，本次展览展出的稀有手稿和珍宝均为原件，并由藏书爱好者赞助进行了精心修复。

尚蒂伊城堡

尚蒂伊

距离巴黎仅数公里的尚蒂伊城堡是法国建筑瑰宝，通过孔代博物馆的艺术杰作与历史展览，展现了极尽奢华的贵族生活。这里不仅拥有享誉世界的顶级绘画收藏，还设有珍藏着全球最珍贵泥金装饰手抄本的传奇图书馆。

开放日程

开放时间

尚蒂伊城堡在旺季的开放时间为10:00至18:00，淡季为10:30至17:00。
庄园每周二闭馆，且在1月进行年度闭馆。
最后入场时间为预定闭馆时间前一小时。

特别开放日

该庄园每周周二闭馆，并计划于2026年1月5日至23日以及2026年9月13日进行年度闭馆。

5月1日、5月8日和耶稣升天节等公共假期照常对游客开放，7岁以下儿童始终免费入场。

如何前往

尚蒂伊城堡坐落在首都北部的诺内特河谷，交通便利，让游客能从城市的各大枢纽轻松前往，享受一段皇室般的避世时光。这座历史悠久的庄园通过法国高效的铁路网络相连，交通极其便利，是那些寻求艺术与马术遗产相结合的游客心目中的理想一日游目的地。

火车：从巴黎北站 (Paris Gare du Nord) 乘坐 TER（区域快递列车）前往 Chantilly-Gouvieux 站。这是最快捷的选择，行程时间约为 25 分钟。
RER：乘坐 RER D 线往 Creil 方向，并在 Chantilly-Gouvieux 站下车。虽然班次更频繁，但从巴黎市中心出发通常需要约 45 分钟。
巴士：从 Chantilly-Gouvieux 火车站出发，您可以乘坐免费的 DUC (Desserte Urbaine Cantilienne) 巴士或前往 Senlis 方向的 645 路巴士前往城堡。两条线路均停靠在 Château 站或 Notre-Dame 站。