Madeleine De Sinety

Jeu de Paume, Paryż

18 cze - 27 wrz 2026

Paryskie Jeu de Paume prezentuje pierwszą tak obszerną retrospektywę Madeleine de Sinéty, stanowiącą poruszający zapis wiejskiego życia i odchodzących w zapomnienie światów. Ta wyjątkowa ekspozycja oferuje Państwu intymny wgląd w ludzkie doświadczenie, chwytając piękno codzienności, zanim ta nieodwołalnie stanie się częścią historii.

Polecane

14,00 €

Zarezerwuj

Pierwsza duża retrospektywa poświęcona francusko-amerykańskiej fotografce Madeleine De Sinety, prezentowana w Jeu de Paume, odsłania unikalny dorobek, który za życia artystki pozostawał w dużej mierze nieznany szerokiej publiczności. Obejmująca cztery dekady i dwa kontynenty kuratorska opowieść śledzi ewolucję de Sinéty — od ilustratorki mody do samorodnej mistrzyni fotografii humanistycznej. Wystawa podkreśla jej niezwykłą zdolność do wtapiania się w dokumentowane społeczności, co zmieniało akt fotografowania w głęboką więź społeczną. Jej obiektyw nieustannie zwracał się ku „niewidzialnym” członkom społeczeństwa — pracownikom kolei, drobnym rolnikom i wiejskim rodzinom — uwieczniając godność zwyczajnej egzystencji z rzadką, nieintruzywną intymnością.

Sercem ekspozycji jest monumentalna seria poświęcona bretońskiej wiosce Poilley, w której artystka mieszkała przez ponad dekadę, począwszy od lat 70. XX wieku. Poprzez ponad 50 000 fotografii de Sinéty stworzyła bezprecedensowy zapis etnograficzny i artystyczny świata, który odchodził w zapomnienie. Obrazy te kronikują czasy, gdy praca fizyczna i siła zwierząt wciąż definiowały rytm życia rolniczego. Dzieląc codzienne obowiązki ze swoimi bohaterami przed sięgnięciem po aparat, artystka osiągnęła charakterystyczną bliskość, która pozwoliła jej uchwycić zanikające gesty i rytuały francuskiej prowincji. To oddanie idei dokumentowania „kruchego piękna” codzienności stanowi istotne ogniwo łączące nas z dziedzictwem, które zostało w dużej mierze wymazane przez modernizację.

Wystawa przybliża również późniejsze lata twórczości artystki spędzone w Rangeley w stanie Maine, gdzie kontynuowała eksplorację zżytych wspólnot w Stanach Zjednoczonych. Niezależnie od tego, czy przedstawia wyburzanie starej dzielnicy Montparnasse w serii „Paris démoli”, czy ciche wnętrza amerykańskiego życia rodzinnego, twórczość de Sinéty charakteryzuje się poetyckim wykorzystaniem zarówno czarno-białej, jak i wczesnej fotografii barwnej. Kuratorzy sugestywnie zestawiają te wizualne narracje z fragmentami jej prywatnych dzienników, oferując zwiedzającym rzadką możliwość wglądu w jej wewnętrzny dialog oraz głęboko zakorzeniony lęk przed erozją pamięci. Ta interakcja tekstu i obrazu podkreśla jej rolę jako „konserwatorki pamięci”, oddanej powstrzymywaniu upływu czasu.

W ostatecznym rozrachunku retrospektywa Madeleine De Sinety rezonuje poprzez swoją intensywną emocjonalną szczerość i celebrację ludzkiego ducha. Prezentowane zdjęcia to nie tylko zapisy historyczne; to medytacje nad więzią społeczną i pięknem odnalezionym w tym, co ulotne. Skupiając uwagę na pełnym empatii spojrzeniu de Sinéty, Jeu de Paume zaprasza publiczność do zwolnienia tempa i docenienia niemych historii zawartych w spojrzeniu, wspólnym posiłku czy sezonowych zbiorach. Wystawa ta stanowi ostateczną rehabilitację artystki, która wybrała przeżywanie swojej pracy w takim samym stopniu, w jakim wybrała jej tworzenie, pozostawiając po sobie dziedzictwo równie czułe, co doniosłe historycznie.

Główne atrakcje

Zobacz pierwszą dużą retrospektywę poświęconą francusko-amerykańskiej fotografce Madeleine De Sinety, obejmującą ponad 40 lat twórczości na dwóch kontynentach.
Poznaj monumentalną serię Poilley, zbiór tysięcy zdjęć dokumentujących intymne życie codzienne i pracę na roli w małej bretońskiej wiosce w latach 70. XX wieku.
Odkryj rzadkie, nigdy wcześniej niepublikowane fotografie Montparnasse i Nowego Jorku, utrwalające znikające sceny uliczne i gwałtowne transformacje urbanistyczne tamtej epoki.
Przejrzyj osobiste Dzienniki i Pamiętniki artystki, które oferują antropologiczne spojrzenie na jej proces twórczy i głęboką więź z portretowanymi osobami.
Przyjrzyj się poruszającym portretom Pracowników Kolei, zrodzonym z trwającej całe życie fascynacji de Sinéty romantyczną erą silników parowych.
Doświadcz immersyjnych instalacji z Cyfrowymi Projekcjami kolorowych slajdów, które ożywiają tętniące życiem, ulotne wspomnienia uchwycone podczas jej podróży.
Zbadaj skrupulatnie wykonane Czarno-białe Odbitki stworzone przez samą artystkę, prezentujące jej mistrzostwo w operowaniu kontrastowymi tonami i nastrojowym ziarnem.

Tak, wstęp na tę wystawę czasową jest zazwyczaj wliczony w standardowy bilet wstępu do Jeu de Paume.

Zwiedzanie retrospektywy Madeleine De Sinety zajmuje zazwyczaj od 45 minut do 1 godziny, aby w pełni docenić serie fotograficzne.

Fotografowanie do użytku osobistego jest zazwyczaj dozwolone bez lampy błyskowej i statywów, chyba że przy wejściu do konkretnych sal zaznaczono inaczej.

Tak, budynek Jeu de Paume jest w pełni dostępny dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, a do dyspozycji zwiedzających są windy i podjazdy prowadzące do przestrzeni wystawowych.

Wystawa ta jest pierwszą dużą retrospektywą poświęconą jej twórczości, prezentującą kilka serii fotografii dokumentujących codzienne życie na wsi oraz momenty, które rzadko były pokazywane za jej życia.

Choć bilety można kupić w muzeum, zdecydowanie zaleca się wcześniejszą rezerwację przedziału czasowego online, aby zagwarantować sobie wejście w godzinach największego natężenia ruchu.

Jeu de Paume

Paryż

Położone w samym sercu ogrodów Tuileries Jeu de Paume to czołowe paryskie centrum kultury, prezentujące przełomową fotografię i nowoczesne wystawy wizualne. To historyczne miejsce przybliża dzieła legendarnych artystów oraz wschodzących talentów, oferując wyrafinowane spojrzenie na sztukę XX i XXI wieku.

Harmonogramy

Godziny otwarcia

Jeu de Paume jest otwarte we wtorki od godziny 11:00 do 21:00 oraz od środy do niedzieli w godzinach od 11:00 do 19:00.
Muzeum pozostaje zamknięte w każdy poniedziałek oraz w ważne dni ustawowo wolne od pracy, takie jak 1 stycznia i 1 maja.
Odwiedzający powinni pamiętać, że ostatnie wejście jest możliwe do 30 minut przed zamknięciem.
W dniach 24 i 31 grudnia obiekt zazwyczaj jest zamykany wcześniej, o godzinie 17:00.

Dni specjalne

Miejsce jest zamknięte 1 stycznia, 1 maja, 14 lipca i 25 grudnia.

Wyjątkowe zamknięcia mają miejsce o godzinie 17:00 24 grudnia i 31 grudnia.

Wstęp jest bezpłatny dla studentów i osób poniżej 25 roku życia w ostatni wtorek miesiąca.

Wskazówki dojazdu

Jeu de Paume to wyrafinowane sanktuarium fotografii współczesnej, elegancko usytuowane w północno-zachodnim narożniku Ogrodów Tuileries, z widokiem na historyczny Place de la Concorde w 1. dzielnicy. Jego centralna lokalizacja sprawia, że jest ono wyjątkowo łatwo dostępne, położone między prawym brzegiem Sekwany a tętniącą życiem Rue de Rivoli.

Metro: Linie 1, 8 i 12 do stacji Concorde (Wyjście 1: Jeu de Paume) lub linia 1 do stacji Tuileries.
Autobus: Linie 42, 45, 72, 73, 84 i 94 do przystanku Concorde.
RER: Linia C do stacji Musée d'Orsay, a następnie malowniczy 12-minutowy spacer przez Sekwanę mostem Pont Royal lub kładką Passerelle Léopold-Sédar-Senghor.
Pieszo: Płaski, malowniczy spacer z Louvre przez Ogrody Tuileries lub wzdłuż nabrzeży rzeki.
Rower: Skorzystaj ze ścieżek rowerowych wzdłuż Sekwany i zaparkuj na stacji Vélib' przy Rue Cambon lub Rue de Rivoli.