Kourtney Roy: all inclusive

Cité de l'Économie, Paryż

20 lut - 20 wrz 2026

Wystawa Kourtney Roy w paryskim Cité de l'économie po mistrzowsku dekonstruuje lśniące pozory globalnej turystyki za pomocą kinowej, nasyconej fotografii. To sugestywne zestawienie wakacyjnych fantazji z ekonomiczną rzeczywistością zachęca Państwa do krytycznej redefinicji współczesnego pragnienia ucieczki.

Polecane

12,00 €

Zarezerwuj

Wystawa Kourtney Roy: all inclusive w Cité de l'Économie (Citéco) prezentuje fascynujący dialog między estetyką podróży o wysokim połysku a złożoną machiną globalnej turystyki. Poprzez trzydzieści uderzających prac kanadyjskiej fotografki Kourtney Roy, kuratorzy badają napięcie między idealistycznym „snem o wakacjach” a leżącymi u jego podstaw realiami ekonomicznymi. Osadzając te tętniące życiem, filmowe obrazy w neorenesansowym splendurze Hôtel Gaillard, wystawa podkreśla, jak przemysł turystyczny funkcjonuje jako potężna siła gospodarcza, często maskując swój wpływ społeczny i środowiskowy pod fasadą tropikalnej doskonałości i wypoczynku.

Centralnym punktem ekspozycji są trzy odrębne serie fotograficzne — In Between Worlds, The Tourist oraz Sorry, No Vacancy — które wspólnie kreślą różnorodną topografię przemieszczania się. W serii The Tourist Roy przyjmuje satyryczny punkt widzenia, stawiając siebie w przerysowanych, stereotypowych pozach, które naśladują sztuczność klasycznej pocztówki. Kluczowe prace, takie jak Ceviche czy Yellow Ferry, wykorzystują nasycone kolory i starannie skomponowane tła, aby przywołać estetykę podróży z lat 50. XX wieku, jednocześnie ujawniając pęknięcia w tym wykreowanym blichtrze. Utwory te służą jako ostra krytyka współczesnych nawyków turystycznych, przekształcając znajome sceny ze statków wycieczkowych i nasłonecznionych plaż w miejsca cichego, performatywnego niepokoju.

Historyczne i ekonomiczne znaczenie wystawy tkwi w jej zdolności do dekonstrukcji przemysłu turystycznego jako zglobalizowanego towaru. Podczas gdy prace Roy z serii In Between Worlds uchwyciły zawieszony, liminalny czas przepraw promowych i tranzytu — jak w przypadku Arrivée à Sardaigne — towarzyszący im dyskurs naukowy dostarczony przez Citéco rzuca światło na ekonomiczny ciężar tych ruchów. Kuratela podejmuje palące kwestie, takie jak zmiany klimatu, nierówności społeczne w dostępie do podróżowania oraz transformacja lokalnych gospodarek. To podwójne podejście sprawia, że zwiedzający nie jest jedynie widzem pięknych obrazów, lecz aktywnym uczestnikiem kwestionującym zrównoważony charakter stylu życia spod znaku „all-inclusive”.

Emocjonalny rezonans wystawy odnajdujemy w delikatnej równowadze między humorem a melancholią. Filmowe inscenizacje Roy, inspirowane włoskim neorealizmem i fantazyjnymi postaciami Felliniego, przywołują poczucie nostalgicznej tęsknoty, pozostając jednocześnie mocno osadzonymi w krytyce teraźniejszości. Wystawa zaprasza do głębokiej refleksji nad tym, jak zamieszkujemy świat jako turyści, poruszając się między pragnieniem ucieczki a rzeczywistością naszego śladu ekologicznego. Ostatecznie Kourtney Roy: all inclusive to pełna energii, a zarazem niepokojąca podróż, która rzuca widzowi wyzwanie, by zajrzał pod słoneczną powierzchnię reklam turystycznych i dostrzegł zawiłą, często destrukcyjną sieć wymiany kulturowej i gospodarczej, która definiuje naszą współczesną erę.

Główne atrakcje

Wystawa prezentuje trzydzieści uderzających prac kanadyjskiej fotografki Kourtney Roy, które badają napięcie między marzeniami o wakacjach a realiami ekonomicznymi.
Poznaj serię The Tourist, w której artystka przybiera różne role, by zamieszkać w estetyce światowych podróży i poddać ją krytyce.
Zobacz sugestywne wybory z kolekcji In Between Worlds, uchwycone w filmowych scenach przemieszczania się i przestrzeni przejściowych.
Odkryj tętniące życiem, a jednocześnie niepokojące obrazy z serii Sorry, No Vacancy, wystawionej w historycznym, neorenesansowym przepychu Hôtel Gaillard.
Doświadcz fascynującego dialogu między błyszczącą estetyką podróży a złożoną machiną przemysłu globalnej turystyki.
Przeanalizuj, jak Roy wykorzystuje kinematograficzną, nasyconą fotografię, aby zdekonstruować błyszczący sztuczny świat współczesnych fantazji wakacyjnych.

Tak, wstęp na 'Kourtney Roy: all inclusive' jest wliczony w standardowy bilet wstępu do Cité de l'Économie, co pozwala na zwiedzenie zarówno kolekcji stałych, jak i tej wystawy czasowej.

Odwiedzający zazwyczaj spędzają od 45 minut do 1 godziny na oglądaniu trzydziestu prac fotograficznych i instalacji kinowych, które składają się na kolekcję 'Kourtney Roy: all inclusive'.

Tak, fotografowanie do użytku osobistego, niekomercyjnego jest dozwolone. Prosimy o powstrzymanie się od używania lampy błyskowej lub profesjonalnego sprzętu, aby chronić dzieła sztuki i zapewnić komfort innym gościom.

Wystawa jest dostępna dla wszystkich odbiorców, choć jej tematyka dotycząca globalnej turystyki i paradoksów ekonomicznych jest najbardziej angażująca dla dorosłych i studentów zainteresowanych współczesną fotografią i kwestiami społecznymi.

Tak, Cité de l'Économie jest obiektem w pełni dostępnym, a wystawa 'Kourtney Roy: all inclusive' znajduje się w galeriach, do których osoby o ograniczonej sprawności ruchowej mogą dotrzeć windą.

Citéco często udostępnia cyfrowe narzędzia mediacyjne lub broszury, które są wliczone w cenę biletu i pomagają wyjaśnić kontekst ekonomiczny serii 'Kourtney Roy: all inclusive'.

Cité de l'Économie

Paryż

Odkryj tajniki globalnych finansów dzięki immersyjnym wystawom w Cité de l'Économie, wyjątkowym miejscu na kulturalnej mapie Paryża. Ten neorenesansowy zabytek zmienia złożone koncepcje ekonomiczne w angażujące doświadczenia dzięki interaktywnym ekspozycjom i eksperckim warsztatom z zakresu edukacji finansowej.

Harmonogramy

Godziny otwarcia

Cité de l'Économie jest otwarta od wtorku do niedzieli w godzinach od 14:00 do 18:00, z wydłużonymi godzinami otwarcia do 19:00 w soboty.
Podczas wakacji szkolnych w strefie C muzeum otwierane jest wcześniej o godzinie 10:00 i pozostaje otwarte do 18:00 lub do 19:00 w soboty.
Ostatnie wejście dla wszystkich odwiedzających jest ściśle dozwolone do godziny przed zaplanowanym czasem zamknięcia.
Specjalne nocne otwarcia odbywają się w pierwszy czwartek każdego miesiąca w godzinach od 18:00 do 22:00.

Dni specjalne

Muzeum jest zamknięte 1 stycznia, 1 maja oraz 25 grudnia, a 24 grudnia i 31 grudnia następuje wcześniejsze zamknięcie o godzinie 16:00.

Wstęp wolny dla wszystkich odwiedzających oferowany jest w każdy pierwszy czwartek miesiąca podczas specjalnych wieczornych otwarć w godzinach od 18:00 do 22:00.

Godziny otwarcia są wydłużone od 10:00 do 18:00 podczas wakacji szkolnych w strefie C, aby zapewnić więcej czasu na interaktywne zwiedzanie.

Wskazówki dojazdu

Położona w samym sercu 17. dzielnicy, w pobliżu bujnej zieleni Parc Monceau, Cité de l'Économie mieści się w majestatycznym Hôtel Gaillard i jest łatwo dostępna dzięki rozbudowanej sieci transportu publicznego w Paryżu. Ten neorenesansowy zabytkowy obiekt jest doskonale zlokalizowany, co pozwala odwiedzającym na wygodny przyjazd różnymi dogodnymi środkami transportu.

Metro: Linia 3 do stacji Malesherbes lub linia 2 do stacji Monceau
Autobus: Linie 20, 30, 93, 84 lub 163, aby dotrzeć w pobliże Place du Général Catroux
RER: Linia C do stacji Pereire-Levallois, a następnie krótki spacer lub szybkie połączenie metrem

Trasy dojazdu