織り、刺繍、装飾:ファッションのクラフト&トレード展での歴史的な刺繍と織物の詳細な展示。
おすすめ

織り、刺繍、装飾:ファッションのクラフト&トレード

  • ガリエラ宮(ガリエラ美術館), パリ
13 12月 - 18 10月 2026

パリのパレ・ガリエラは、フランスのラグジュアリーを象徴する刺繍やレースの伝統技法を讃え、オートクチュールの背後に潜む緻密な芸術性を解き明かします。この洗練された展示は、世界のファッションの都を影で支え続ける「プティット・ママン(熟練職人)」たちの卓越した手仕事に敬意を表したものです。

おすすめ
Tiqetsのロゴ - パリのガリエラ宮(ガリエラ美術館)で開催される織り、刺繍、装飾:ファッションのクラフト&トレードの公式チケットプロバイダー
〜より
€14.00

パレ・ガリエラで開催される展覧会 織り、刺繍、装飾:ファッションのクラフト&トレード は、フランスのオートクチュールを象徴する緻密な芸術性を深く掘り下げます。エミリー・ハメンがキュレーターを務める本展は、ファッションの専門職に焦点を当てた三部作の第一弾であり、デザイナーが描くシルエットから、職人たちの「見えざる手」へとスポットライトを移します。普遍的で時代を超越した「花のモチーフ」を中心に構成されたこの展示は、18世紀から現代に至るまで、植物の世界がいかに技術革新と美的表現の主要な実験場として機能してきたかを明らかにします。

本展では350点を超える作品が集結し、歴史的遺産と現代の創造物との豊かな対話を演出します。主な見どころとしては、18世紀のブロケードのウエストコートシャンティイ・レースガブリエル・シャネルを象徴するカメリアに加え、バレンシアガによるレーザープリントのデザインや、コム デ ギャルソン川久保玲による作品などの前衛的なピースが挙げられます。また、刺繍のルサージュ、羽根細工のルマリエ、そしてユレルといった伝説的なパリのアトリエに敬意を表するとともに、バケ・モリニエオレリア・ルブランといった新進気鋭の才能も紹介し、貴重な技術の継承と再創造の軌跡を描き出します。

歴史的な視点において、本展はパリが世界のサヴォアフェール(匠の技)の中心地であることを示す重要な記録となります。完成された衣服とともに、道具やテキスタイル・サンプル、グラフィック資料を展示することで、パレ・ガリエラは複雑なテキスタイル装飾の解明を試みます。来場者は、特設の展示台や拡大鏡を通じて、かがり縫い、アップリケ、立体的な花びらの成形といった緻密な所作を間近に観察し、一枚の布が芸術作品へと昇華する物理的なプロセスを体感することができます。

この展覧会がもたらす感動の本質は、忍耐、正確さ、そして情熱への賛歌にあります。それは現代のファストファッションの目まぐるしい速さとは対照的な、職人仕事のゆっくりとした瞑想的なリズムを提示し、ラグジュアリーの背後にある目に見えない労働と人間味への深い理解を促します。改修された美術館の地下空間で締めくくられるこの旅は、一本の糸に宿る集団的記憶への驚嘆とともに、装飾芸術が決して表面的な付け足しではなく、ファッションが誇る不変のエレガンスの魂そのものであることを教えてくれるでしょう。

見どころ

  • 当時の複雑な花模様とレリーフ技術を今に伝える、希少な18世紀のブロケード(織物)のウエストコートをご覧ください。
  • 造花職人の卓越した技術を讃える傑作、ガブリエル・シャネルを象徴するカメリアをご鑑賞ください。
  • バレンシアガによる最先端のレーザープリントを通して、現代ファッションの精緻さをご覧ください。
  • 歴史的なレース職人による膨大な時間を要する針とボビンの技術を物語る、シャンティイ・レースの繊細な職人技をご覧ください。
  • 備え付けの虫眼鏡を使って、350点を超える希少なテキスタイル作品の細やかな運針や複雑な質感を間近で観察してください。
  • コム デ ギャルソンの川久保玲がデザインした、精巧なルレックス織りのプリントドレスをご覧ください。
  • 2019年春夏オートクチュールコレクションの、カール・ラガーフェルドによる見事なシャネルのイブニングドレスをご覧ください。

織り、刺繍、装飾:ファッションのクラフト&トレードに関するよくあるご質問

はい、『織り、刺繍、装飾:ファッションのクラフト&トレード』への入場は通常、美術館の一般入場券に含まれており、開催中のすべての展覧会をご覧いただけます。
350点以上の希少な作品を展示するこのコレクションの全行程を見学するには、通常60分から90分ほどかかります。
個人利用かつ非営利目的の撮影は可能ですが、デリケートなテキスタイルを保護するため、フラッシュ、三脚、自撮り棒の使用は禁止されています。
はい、この展覧会はあらゆる年齢層の方にご入場いただけます。主に視覚的な体験が中心となりますが、ファッションの背後にある職人技を間近で見ることができる魅力的な内容となっています。
はい、パレ・ガリエラはバリアフリーに対応しており、エレベーターを利用して各展示フロアへ移動することが可能です。
チケットは現地でも購入可能ですが、確実に入場し、長い列を避けるために、事前に入場時間をオンラインで予約することを強くお勧めします。
おすすめ
パレ・ガリエラの展示室に並ぶ、18世紀の優雅なドレスと現代のオートクチュール。
パリ工芸博物館のフロップス? !展に並ぶ、失敗した発明品や試作品のカラフルな展示風景。
パリ軍事博物館のニコラス・ドーバネス:現代アーティスト展に展示された現代彫刻と素描。
おすすめ
ジュ・ド・ポームで開催中のマーティン・パー:グローバル・ワーニング展。観光や消費社会を風刺的に描いた鮮やかな写真作品。
Jo Ractliffe: Out of Place展の白黒風景写真。南アフリカの紛争の跡と記憶を静かに捉えている。
おすすめ
人類博物館のMummies展で、静かに照らされたギャラリーに並ぶミイラ化した遺体と副葬品。
アクリマタシオン庭園の5月を一緒に過ごす:での大道芸とホーリー祭
アクリマタシオン庭園のホーリー:カラフルなイベントで、色鮮やかな粉が舞うパリの空の下、祝祭を楽しむ人々。
ノートルダム大聖堂下の地下遺構に展示された、セーヌ川底の出土品。セーヌ川で展の様子。
パリのアトリエ・ミュゼ・チャナ・オルロフで展示される20世紀の紛争を象徴する彫刻群。チャナ・オルロフ:戦争と平和展。
おすすめ
ルネサンス:ダ・ヴィンチ、ラファエロ、ミケランジェロ展の広大な空間を彩る傑作のデジタル投影。
ルノワール画展のギャラリーに展示された、繊細な鉛筆とパステルの素描。
ギメ東洋美術館のK.Beauty. Korean Beauty, Story of a Phenomenon展で展示された韓国の骨董品や伝統画。
おすすめ
オルセー美術館のアーチ型ガラス天井の広間で、彫刻の間を歩く人々やベンチに座る来場者。
4の展覧会

オルセー美術館

  • パリ

パリの壮麗な駅舎に息づく、オルセー美術館の至高の印象派コレクション。

おすすめ
青空の下、木々と車に囲まれた曲線美のガラスと金属が特徴のフォンダシオン・ルイ・ヴィトンの近代的な外観。
1の展覧会

フォンダシオン・ルイ・ヴィトン

  • パリ

パリの中心でアヴァンギャルドなアートとフランク・ゲーリーによる息をのむようなガラスの帆が出会う場所、フォンダシオン・ルイ・ヴィトン。

おすすめ
中央の池、彫像、手入れされた植栽越しに見るロダン美術館の邸宅
1の展覧会

ロダン美術館

  • パリ

バラ香る庭園にロダン美術館の傑作が息づく、歴史的邸宅の聖域。

おすすめ
大きな柱がある装飾豊かなオランジュリー美術館の石造りの入り口と、入り口付近に立つ一人の人物。
2の展覧会

オランジュリー美術館

  • パリ

オランジュリー美術館:永遠の印象派の光にモネの「睡蓮」が咲き誇る、輝きの聖域。

おすすめ
青空の下、金の彫像とフランス国旗が掲げられた新古典主義様式の壮麗なPalais Garnier。
1の展覧会

Palais Garnier

  • パリ

19世紀の華麗なる傑作、Palais Garnierで味わうパリの伝説的ハイカルチャー。

おすすめ
Atelier des Lumièresのカンディンスキー展による鮮やかな抽象的投影
1の展覧会

Atelier des Lumières

  • パリ

パリの歴史ある鋳造所で、光と音に包まれ名画が躍動するAtelier des Lumières。

おすすめ
Bourse de Commerce - Pinault Collectionの巨大なガラスドームが、歴史や神話を描いた壁画に影を落とす様子。
1の展覧会

Bourse de Commerce - Pinault Collection

  • パリ

歴史的なドームを再生した、Bourse de Commerce - Pinault Collectionという現代アートの聖域。

パリ近代美術館。高い柱と大きな窓、屋外座席、槍を持つ彫像がある新古典主義様式の建物。
2の展覧会

パリ近代美術館

  • パリ

パリの中心で、前衛的な傑作と進化する現代の物語に触れる聖域、パリ近代美術館。

フランス軍事博物館&ナポレオンの墓:アーチ窓が並ぶ歴史的な中庭と、曇り空の下にそびえる黄金のドーム屋根の建物。
2の展覧会

フランス軍事博物館&ナポレオンの墓

  • パリ

黄金のドームが抱く、フランス軍事博物館&ナポレオンの墓に刻まれた不滅の軍事史。

La Cinémathèque Française(シネマテーク・フランセーズ)の、肖像画や挿絵に囲まれたジョルジュ・メリエスの展示壁面。
1の展覧会

La Cinémathèque Française(シネマテーク・フランセーズ

  • パリ

フランク・ゲーリー設計の至宝、世界最高峰の映画コレクションを誇るLa Cinémathèque Française(シネマテーク・フランセーズ)

手入れされた中庭に佇む、アーチ状の出入り口と柱のある入り口が特徴的な石造りのジャックマール=アンドレ美術館
1の展覧会

ジャックマール=アンドレ美術館

  • パリ

パリ屈指のプライベートコレクションを誇る、豪華絢爛なオスマン様式の邸宅美術館「ジャックマール=アンドレ美術館」。

晴天の下、中庭から望む華やかな彫刻と大きな窓が特徴的な石造りのパリ国立ピカソ美術館
3の展覧会

パリ国立ピカソ美術館

  • パリ

歴史あるマレ地区で、20世紀最大の巨匠が遺した深遠なる足跡を辿る。パリ国立ピカソ美術館。