I Love ： Marie Khouri著

キュレーターとして、ヴィレール＝コトレ城内にある国際フランス語センター（Cité internationale de la langue française）の中庭に設置されたマリー・クーリ（Marie Khouri）の記念碑的作品I Love ： Marie Khouri著を目の当たりにすることは、深遠なる詩的なジェスチャーを感じずにはいられません。フランス語の公的な誕生と密接に結びついた歴史的な場所で開催されるこの展覧会は、彫刻と言語表現の流動的な境界線を探求しています。エジプト、レバノン、フランスという多文化の奔流の中で人生を歩んできたフランス系カナダ人アーティストであるクーリは、手彫りで制作された5つの巨大な曲線美を湛える形態（curvilinear forms）を提示しました。これは、アラビア語で「愛」を意味する言葉「Baheb」を、触覚的かつ三次元的な体験へと昇華させたものです。アラビア語のカリグラフィーとフランス語の拠点との間で行われるこの対話は、異文化間の調和とコミュニケーションの普遍的な力を強調しています。

I Love ： Marie Khouri著に用いられている彫刻言語は、エコール・ド・ルーヴル（l’École du Louvre）で培われたクーリの古典的な素養と、ヘンリー・ムーアの有機的なモダニズムやザハ・ハディドの建築的な流動性に対する深い敬意を映し出しています。各要素は、粘土の模型から始まり、発泡ポリスチレンを緻密に削り出すことで巨大な構造物へとスケールアップさせる、厳格で手作業を重視したプロセスから生まれます。これらのアラベスク模様の形態は、単なる静止した記念碑ではありません。公共の彫刻家具（sculptural furniture）として機能するように設計されており、人々が座り、横たわり、自らの身体を通して芸術と関わることを促します。純粋芸術と機能的なデザインの境界を曖昧にすることで、クーリはバウハウス（Bauhaus School）の精神を呼び起こし、審美的な優雅さと公共の利便性が共存する空間を創り出しているのです。

この展覧会の歴史的意義は、本作がたどってきた驚異的な国際的旅路によっても際立っています。バンクーバー美術館から、ギザの大ピラミッドでの「Art d’Égypte」、そしてパリのアラブ世界研究所を経てここに至りました。クーリの活動は、幼少期にレバノン内戦を逃れたという自身の離散（dislocation）の経験と、その後の居場所を求める切実な探求に深く根ざしています。国際フランス語センターという文脈において、この作品は彼女の中東のルーツとグローバルなアイデンティティを繋ぐ架け橋となります。国王フランソワ1世が1539年の勅令に署名した王城でI Love ： Marie Khouri著を展示することは、このインスタレーションを多様性と伝承の生きた象徴へと変容させ、世界中の物語を包み込む寛容な器としてのフランス語を祝福しているのです。

究極的には、この展覧会がもたらす感情的な共鳴は、集団的な喜びと社会的な繋がりを育む力にあります。断片化が際立つ現代において、クーリの作品は物理的な抱擁、すなわち人間の形態を優しく包み込む「ゆりかご」を提供し、世代を超えた絆を促します。鑑賞者が文字の間の空間を占めるとき、彼らは休息と会話という振り付けられた儀式に参加し、文字通り「愛」の曲線の中で憩うことになります。このインスタレーションは、芸術が人間形成において不可欠な要素であり、内省のための聖域、そして個人の身体とその居住する領土（territory）との間の深い対話の場であることを、力強く思い出させてくれるのです。

I Love ： Marie Khouri著に関するよくあるご質問